Prevod od "k začátku" do Srpski


Kako koristiti "k začátku" u rečenicama:

Ale jsou chvíle... Najednou si člověk uvědomí, že má blíže ke konci než k začátku.
Ali ponekad iznenada shvatiš da si bliži kraju no poèetku.
Zpráva vůbec neuvádí, jaké bylo chování, struktury budovy, kdy vznikly nutné podmínky k začátku selhání a kolapsu.
Tomas Kejn, u odboru Zajma, direktor u "Amerada Hes", u odboru Tehnoloskog Instituta Li Hemilton, savetnik u vecu DB-a, savetnik u CIA-i, savetnik Armije, savetnik Komisije Nacionalne bezbednosti
v podstatě jde o začátek - tedy ne o úplný začátek, ale určitě to má blíž k začátku, než ke konci.
Zapravo, ovo je poèetak... Dobro, ne baš poèetak ali bliže poèetku...
Tato událost zřejmě přispěla k začátku války s telepaty a...
Ta jedan dogaðaj je možda uèinio da ubrza Telepatski rat i...
Vybrali si ten okamžik k začátku války a my byli chyceni v ní.
Izabrali su taj trenutak da otpoènu rat i mi smo se našli usred toga.
Tohle je důvod k začátku nové éry.
Ovo je sveèani trenutak, poèetak nove ere.
Pomalu se blížila ke konci jednoho období svého života a k začátku jiného.
Blizu je kraja neèega. i ide ka poèetku neèeg novog.
Profesore, našel jsem odpovídající místo k začátku našeho hledání.
PROFESORE, MISLIM DA SAM NAŠAO PRAVO MESTO NA KOJEM BI MOGLI POÈETI ISTRAGU.
/Jestli se opravdu chceš vrátit /k začátku metalových skupin, zaměř se na Blue Cheer.
Ako zaista želite da krenete unazad do prvog metal benda, morate ugledati Blue Cheer.
Byl sem tak blízko k začátku novýho života!
Bio sam tako blizu da zapoènem novi život.
Jasone, než jsem tě poznala, měla jsem blíž ke konci, než k začátku.
Džejsone, pre tebe bila sam bliže kraju nego nekom poèetku.
Já jsem začal konec příběhu a směřuji k začátku.
Poèinje na kraju prièe i ide ka poèetku.
Možná bys měl te konec přesunout o deset minut blíž k začátku.
Možda bi trebala pomaknuti kraj, oko 10 minuta bliže poèetku.
Každý pokus o vraždu jeho pravé ruky přiměje otce tvé holky k začátku války.
Napadni desnu ruku oca nove prijateljice, i taj otac æe biti na ratnoj stazi.
Povolení k začátku dne epického milování, ty sexy kočko.
Tražim dozvolu da otpoènem dan epskog voðenja ljubavi, seksi damo.
Ztratil jsem dva maršály při násilnostech v tomto městě, a nepotřebuji jich ztatit víc, abych věděl jak dlouhá je cesta k začátku nastolení klidu, což znamená přivedení "zákonu a pořádku, "
Izgubio sam dva šerifa zbog nasilja u ovom gradu, i ne moram izgubiti još da bih znao da sam daleko od moguænosti da koristim miroljubive naèine uvoðenja "reda i zakona", kao što ste rekli.
Než ale skončíme, ráda bych se vrátila k začátku našeho sezení.
Ali pre nego što prekinemo, volela bih da se vratim na poèetak seanse.
Ještě jsme se nedostali k začátku písně.
Još nismo stigli do poèetka pesme.
K začátku mé nové kariéry, abych uctil náš úspěch v bitvě - a abych se naprosto zřídil.
Da poènemo moju novu karijeru, da proslavimo uspeh u bici, i da se propisno napijemo.
A abych to udělal zajímavější, začneme od konce a půjdeme k začátku.
И да би било занимљивије, почећу од краја како бих дошао до почетка.
1.4862949848175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?